free rein

英 [friː reɪn]

美 [friː reɪn]

自由放任；完全的行动自由

英英释义

noun

• the removal of constraints
  1. he gave free rein to his impulses
  2. they gave full play to the artist's talent
  Synonym:play

双语例句

• The young film-makers were given free rein to experiment with new themes and techniques.
  年轻的电影制作人被允许自由去实验新的主题和手法。
• The government continued to believe it should give free rein to the private sector in transport.
  政府仍然认为应该给予交通领域的私营企业以经营自由。
• You may give free rein to your imaginations when admiring a mass of such colors: pink clouds in the horizon, a vast, open country, a long-gone history, or memory of your last intoxication.
  面对这一片片的色彩，你可以把他看成天边的彩霞，也可以把他看成广袤的原野，还可以把他看成沉淀了的历史，更可以把他看成每一次醉酒的印痕。
• The book gave free rein to the reader's thought about mankind in the future.
  这本书畅想了人类的未来。
• Father is strict with the children, but Mother gives them free rein.
  父亲对孩子很严，但母亲却任其随心所欲。
• She gave them free rein to change the kitchen, though.
  不过，她允许他们自由改装厨房。
• How can we take effective measures to gain free rein to the active effect of China anti-dumping?
  如何采取有效的措施更加充分的发挥中国对外反倾销措施的积极作用？
• We simply can't allow a free rein for those who persistently break laws.
  对于那些老是犯法的人，我们就是不能放任不管。
• He gave his army free rein to crush rebels.
  他放手让他的军队消灭叛军。
• The National Party, the junior partner in Australia's coalition government, draws much of its support from the countryside and is particularly reluctant to give free rein to the water market.
  在澳大利亚联合政府中处于较低地位的国家党从农村地区获得了很大支持，因此，它极其不情愿为水交易市场亮绿灯。